WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

blank tape


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
blank adj (page: empty)leer Adj
  unbeschrieben Adj
 The artist stared at the blank canvas in front of him.
 Der Künstler starrte auf die leere Leinwand, die vor ihm stand.
blank adj (space on a form: unfilled) (Formular)unausgefüllt Adj
  (Formular)leer Adj
 Please complete the blank spaces on the application form.
 Bitte fülle die unausgefüllten Stellen auf dem Antrag aus.
blank adj (mind: without thoughts)leer Adj
  einfallslos Adj
  ideenlos Adj
 When Hazel picked up her pencil to begin the math test, her mind was blank.
 Als Hazel den Stift aufnahm, um mit dem Mathetest anzufangen, war ihr Kopf leer.
blank adj (expression: vacant)ausdruckslos Adj
 The students listened to the lecture with blank expressions on their faces.
 Die Studenten hörten der Vorlesung ausdruckslos zu.
blank adj (cassette, tape: empty)leer Adj
  unbespielt V Part Perf
  blank Adj
 Someone must have erased that tape because it's blank now.
 Jemand muss diese Kassette überspielt haben, sie ist nämlich leer.
blank n (gun cartridge without bullet)Platzpatrone Nf
 Don't worry, the gun is only loaded with blanks.
 Keine Angst, in der Pistole sind nur Platzpatronen.
blank n (space on a form) (Formular)Lücke Nf
  (Formular)freie Stelle Nf
 Please fill out the blanks in the first section of the application form.
 Fülle bitte die Lücken im ersten Abschnitt des Antrags aus.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
blank adj (refusal: absolute)rein Adj
  absolut Adj
 Our repeated requests for an interview have met with a blank refusal.
 Unsere wiederholten Anfragen zwecks eines Gesprächs, wurden mit reiner Weigerung abgelehnt.
blank adj (confused)verwirrt Adj
  durcheinander Adj
  planlos Adj
 Several of the students had blank looks on their faces as they worked through the math problems.
blank n (empty space)Leere Nf
  Nichts Nn
  Inhaltslosigkeit Nf
 What is your brother's name? My memory is a blank.
blank n (dashes etc. in place of word)Platzhalter Nm
 Offensive words in this text have been substituted with blanks.
blank n (object not yet adorned)Rohling Nm
  Rohteil Nn
 These copper blanks will be stamped and turned into pennies.
blank⇒ vi informal (unable to think, recall)einen leeren Kopf haben Rdw
  alles wie ausgelöscht Rdw
 When he asked me the question, I just blanked!
 Als er mir die Frage stellte, hatte ich einfach einen leeren Kopf.
blank [sb]⇒ vtr informal (ignore, snub)ignorieren Vt
  nicht beachten Vt
 I bumped into my ex at the club, but she blanked me.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Partikelverben
EnglischDeutsch
blank [sth] out,
blank [sth] out vtr phrasal sep		 (cover up)etwas unkenntlich machen Adv + Vi
  etwas verdecken Vt
  etwas abdecken Vt, sepa
 I blanked out the student's name on the test before I made copies for the class.
blank [sth] out,
blank out [sth] vtr phrasal sep		 informal (forget)vergessen Vt, fix
  verschlafen Vt, fix
  [etw] nicht behalten Adv + Vt
 Mandy's childhood was so traumatic, she has blanked it out.
blank out vi phrasal informal (not remember)sich nicht erinnern Adv + Vr
 When I tried to remember my client's name, I just blanked out.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
blank canvas n figurative ([sth] blank to express yourself on)offen, frei Adj
  (übertragen)unbeschriebenes Blatt Adj + Nn
 I've no idea what I'll do when my exams are over; the summer is a blank canvas.
blank endorsement,
endorsement in blank,
also US: indorsement n		 (business: without named payee) (Finanzwesen)Blankoindossament Nn
blank page n (empty sheet of paper)weiße Seite Adj + Nf
  leere Seite Adj + Nf
blank slate n figurative (chance to start over)Neuanfang Nm
 Many people see the start of a new year as a blank slate; a chance to leave failures behind them and start afresh.
blank slate n figurative (person: inexperienced)unerfahren Adj
  Neuling Nm
  (übertragen, beleidigend)Anfänger Nm
 This child is a blank slate; she has everything still to learn.
blank space n (empty space) (Formular)Lücke, Lehrstelle Nf
blank stare n (expression: vacant, fixed)leerer Blick Adj + Nm
  ausdrucksloses Gesicht Adj + Nn
 When someone gives you a blank stare, it usually means they don't understand what's going on.
blank verse n (poetry lacking rhyme) (Sprachw)Blankvers Nm
  (Sprachw)reimloser Vers Adj + Nm
draw a blank v expr figurative (fail to elicit [sth])nichts ergeben Pron + Vt
  (übertragen)Zeitverschwendung sein Nf + Vt
 Jenna's search for information about her birth parents drew a blank.
point blank,
point-blank adv		 (shoot: from close range)aus kürzester Entfernung Rdw
 She shot him point blank, killing him instantly.
point blank,
point-blank adv		 figurative (directly, bluntly) (informell)schnurstracks Adv
  (lit)unverblümt Adv
  (ugs)direkt Adv
 Amanda rejected David's proposal point blank.
point-blank,
point blank adj		 (range: close)aus nächster Nähe Adv
 He was shot at point-blank range with a shotgun.
 Er wurde aus nächster Nähe mit einem Gewehr erschossen.
point-blank,
point blank adj		 figurative (outright, blunt)geradeheraus, freiheraus Adv
  direkt Adj
  frei nach Schnauze Rdw
 Her point-blank refusal to tell them anything was very frustrating.
 ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Du kannst ruhig freiheraus (or: geradeheraus) sagen, was dich stört.
 Ihre direkte Ablehnung, Ihnen alles zu erzählen, war wirklich frustrierend.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
blank [blæŋk]
  • I adj (adv regelm)
    • 1. leer, nicht ausgefüllt, unbeschrieben; Blanko… (besonders WIRTSCH): a blank page;
      blank space COMPUT etc Leerzeichen n;
      a blank space auch ein leerer Raum;
      blank tape Leerband n;
      in blank blanko;
      leave blank frei lassen;
      blank acceptance Blankoakzept n;
      blank signature Blankounterschrift f;
      → cheque
    • 2. leer, unbebaut
    • 3. blind (Fenster, Tür)
    • 4. leer, ausdruckslos
    • 5. verdutzt, verblüfft, verlegen: a blank look
    • 6. bar, rein, völlig:
      blank astonishment sprachloses Erstaunen;
      blank despair helle Verzweiflung

    • 7. → cartridge 1, fire II 7, verse I 3
  • II s
    • 1. Formblatt n, Formular n, Vordruck m; unbeschriebenes Blatt (auch fig)
    • 2. leerer oder freier Raum (besonders für Wort[e] oder Buchstaben); Lücke f, Leere f (auch fig):
      leave a blank einen freien Raum lassen (beim Schreiben etc);
      his mind was a blank
      a) er hatte alles vergessen,
      b) in seinem Kopf herrschte völlige Leere

    • 3. Lotterie: Niete f:
      draw a blank
      a) eine Niete ziehen,
      b) fig kein Glück haben

    • 4. besonders SPORT Null f
    • 5. das Schwarze (Zielscheibe)
    • 6. Öde f, Nichts n
    • 7. TECH unbearbeitetes Werkstück, Rohling m; ungeprägte Münzplatte
    • 8. Gedankenstrich m (an Stelle eines [unanständigen] Wortes), Pünktchen pl
  • III v/t
    • 1. meist
      blank out
      a) verhüllen, auslöschen,
      b) fig erledigen, abtun

    • 2.
      blank out TYPO gesperrt drucken

    • 3. Wort durch einen Gedankenstrich oder Pünktchen ersetzen
    • 4. TV Br austasten
    • 5. SPORT zu null schlagen
'blank tape' auch in diesen Einträgen gefunden:
blank
Deutsch:
Leerkassette


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "blank tape" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'blank tape' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.